ANIMALS SENSE SOSTRE: Diliah ... mas fotos!

CADA 3 MINUTOS Y MEDIO SE ABANDONA UN ANIMAL EN ESPAÑA!

Barcelona (EUROPA PRESS).- Los ayuntamientos y las protectoras de animales recogen cada día en España alrededor de 400 perros y gatos abandonados, lo que supone un animal cada tres minutos y medio, si bien durante el último año se produjo un descenso en el número de abandonos y un aumento en el de adopciones, según el informe de seguimiento de la Fundación Affinity correspondiente a 2010.

http://www.lavanguardia.com/vida/20110622/54174765864/un-animal-de-compania-es-abandonado-cada-tres-minutos-en-espana.html

LO QUE NOS CONTARIA UN PERRO SI PUDIERA.

Sus ojos se encontraron con los míos mientras ella caminaba por el pasillo mirando con cara de pena las jaulas del refugio. Parecía que buscaba algo. Sentí su necesidad al instante y supe que tenía que ayudarla, así que moví mi cola, sin agitarla demasiado ni parecer nervioso, no quería asustarla.

Conseguí que ella se parara ante mi jaula y me mirara con algo de atención, entonces intenté disimular la herida que me hice hoy en la pata con los hierros del fondo de la jaula, no quería que ella supiera que todavía no había salido y nadie sabia que estaba herido. A veces los cuidadores del refugio están tan ocupados, la verdad, no quería que ella los juzgara mal.

Leyó mi tarjeta de identificación que cuelga de la puerta de la jaula, esperé que lo que contaba no la hiciera sentirse triste por mi pasado. En mi cabeza solo existe el futuro, el que quiero compartir con alguien para hacerle feliz.

Se puso de rodillas y me llamó con ruiditos cariñosos para que me acercara, parecía muy triste y metí parte de mi cabeza y de mi hombro por entre las rejas para consolarla. Su mano me acarició suavemente el cuello, estaba desesperada de compañía. Le cayó una lágrima por la mejilla y yo levanté la pata y se la ofrecí para intentar asegurarle que todo iría bien. La puerta de mi jaula se abrió y su sonrisa era tan brillante que inmediatamente salté a sus brazos y la llené de lametones.
Prometo mantenerla a salvo. Prometo estar siempre a su lado. Prometo hacer todo lo que pueda para ver siempre esa sonrisa radiante y el brillo en sus ojos.

Ella tuvo la suerte de venir a vernos, pero todavía quedan muchos humanos ahí fuera por salvar, ellos nunca se acercan a estas instalaciones, es una lástima que no nos dejen ayudarlos.

Pero por lo menos hoy, he podido salvar a uno.

Este texto en Inglés me lo pasaron de internet, su autor es : Allen Janine, lo he traducido aunque no literalmente ya que perdía contenido y emoción, asi que ha sido una traducción desde mi corazón y me he tomado la libertad de añadir algunos detalles.

Isabel García.

BIENVENIDOS!

Hola a todos, hoy estamos de enhorabuena ya que hemos publicado la primera entrada en el blog de los Amigos de Animals Sense Sostre. Primero nos presentamos, somos un grupo de voluntarios que venimos colaborando con ellos desde hace bastante tiempo. Además de colaborar físicamente en sus instalaciones, hemos pensado en hacer pública su labor de la cual estamos muy orgullosos y que esperamos que anime a mas personas a ayudarles. Nada más, esperamos poder contaros muchas cosas, sobretodo buenas.

Si quieres adoptar, hacerte voluntario y/o apadrinar ponte en contacto llamando a estos números:

Xavi 605 111 882

Mónica 656 834 105

Iolanda
asscolonies@gmail.com

INDICE DE APARTADOS

COMHABITATGE NOS HA AYUDADO EN LA REPARACION DE JAULAS!

sábado 28 de enero de 2012

Diliah ... mas fotos!

0 comentarios:

Publicar un comentario en la entrada

PAGINA WEB DE LA ASOCIACIÓN

Archivo del blog

LISTA DE ENLACES AMIGOS

BIENVENIDOS!